إصدار ألفا قيد التطوير. التطبيق غير متاح للتنزيل بعد.

مخطوطتك تدخل، وكتابك يخرج. في أي اتجاه.

أربع خطوات على جهاز ماك: اكتب أو استورد، وابنِ هيكل الكتاب، وصمّمه، ثم راجع كل صفحة وصدّر. الكتابة من اليمين إلى اليسار ومن اليسار إلى اليمين جزء من كل خطوة، لا إضافة عليها.

بروفة مرفوضة

البرامج المصمَّمة لاتجاه واحد تكسر الاتجاه الآخر.

في أداة صُممت للإنجليزية، يتفكك النص العربي. أكتب يصفّ الاتجاهين منذ البداية، فلا يعود التصحيح إلى المصمم.

✕ حروف منفصلة

ك‌ت‌ا‌ب ا‌ل‌م‌ر‌ف‌أ

✓ كما يصفّها أكتب

كتاب المرفأ

✕ علامة ترقيم في الجهة الخطأ

؟هل وصلت العبّارة

✓ كما يصفّها أكتب

هل وصلت العبّارة؟

✕ كلمات في غير ترتيبها

صدر عن دار Harbour Press سنة ١٩٦٤.

✓ كما يصفّها أكتب

صدر عن دار Harbour Press سنة ١٩٦٤.

أمثلة توضيحية لأخطاء شائعة، صُفّت يدويًا لهذه الصفحة، وليست لقطة من أي منتج.

الخطوة الأولى

اكتب في أكتب، أو أحضر ملف وورد.

ابدأ كتابًا جديدًا من المعرض واكتب، أو استورد مخطوطة وورد (DOCX). يعرض أكتب ما لم يستطع تحويله، فتراجع التغييرات بدل أن تبحث عنها.

في الاتجاهينلغة الواجهة واتجاه الكتاب إعدادان منفصلان. ويمكن لأي فقرة أو عبارة أن تأخذ الاتجاه الآخر، ويحتفظ الاسم اللاتيني داخل النص العربي بترتيبه.
مسجَّل من أكتب، نسخة التطوير الأولية.

الخطوة الثانية

ابنِ هيكل الكتاب.

رتّب الأجزاء والفصول، ثم أضف الصفحات التمهيدية والختامية من القوالب: صفحة العنوان، وحقوق النشر، والإهداء، والمحتويات، والملاحق. والأقسام المحذوفة تنتظر في سلة حتى تتأكد.

في الاتجاهينتتبع الصفحات التمهيدية اتجاه الكتاب، وتشمل القوالب أعراف الكتاب العربي إلى جانب أعراف الكتاب الإنجليزي.
رسم توضيحي أُعدّ لهذه الصفحة.

الخطوة الثالثة

صمّمه كتابًا، لا مستندًا.

اختر نوع الكتاب وقالبًا، ثم شكّل افتتاحيات الفصول والعناوين والخطوط والأنماط. تسري الأنماط على الكتاب كله، فيصل التغيير إلى كل فصل دفعة واحدة.

في الاتجاهينيمكن أن يفتتح الفصل العربي بكلمة أولى بارزة حيث يفتتح الفصل اللاتيني بحرف استهلالي كبير. وتتبع الأرقام اختيارك، ويمكن أن يأخذ التشكيل لونًا خاصًا به.
مسجَّل من أكتب، نسخة التطوير الأولية.

الخطوة الرابعة

راجع كل صفحة، ثم صدّر.

ترسم المعاينة كل صفحة وكل صفحتين متقابلتين، مع أدلة الهامش وحدّ القص والنزف والهامش الداخلي. وتعرض «المراجعة والفحوص» ما يحتاج إلى انتباهك. ثم صدّر PDF للطباعة بمقاسات KDP وIngramSpark، وEPUB متدفّقًا يُفحص بأداة EPUBCheck.

في الاتجاهينتنفتح الصفحات المتقابلة كما يُقرأ الكتاب: من اليمين إلى اليسار للكتاب العربي، ومن اليسار إلى اليمين للكتاب الإنجليزي.

لا تقبل Amazon KDP حاليًا الكتب الورقية بالعربية. أكتب يُعدّ الملفات، ولكل موزّع قواعده.

مسجَّل من أكتب، نسخة التطوير الأولية.
مسجَّل من أكتب، نسخة التطوير الأولية.

في كل الخطوات

ملفاتك تبقى على جهازك.

كتابك ملف على حاسوبك. يحفظه أكتب حفظًا آمنًا، ويحتفظ بنسخ استرداد ولقطات، ويُبقي نسخة من الكتاب القديم حين يرقّيه.

الحفظ

حفظ لا يتجزأ

يكتمل الحفظ كله أو لا يحدث، فلا يترك الانهيار نصف كتاب.

السجل

اللقطات والاسترداد

ارجع إلى حالة سابقة من الكتاب، أو استردّ عملك بعد أي مشكلة.

الترقية

لا شيء يضيع عند الترقية

تحتفظ الترقية بنسخة من الكتاب القديم. ويرفض أكتب كتابًا من إصدار أحدث، ويشرح السبب.

إن وصلت مساعدًا ذكيًا، فإنه يرسل ما يقرؤه إلى مزوّده.

التالي

ما الذي تستطيعه كل خطوة

كل الميزات، مجمّعة كما تصادفها، مع ما يتوفر اليوم وما هو مخطط له.

دليل مجاني · ستة أجزاءكيف تبني هيكل كتابكنوع الكتاب، والهيكل، والصفحات التمهيدية والختامية، بمساعد ذكي أو من دونه.اقرأ الدليل ←

كتابك، بلغتك، وفي اتجاهها الصحيح.

انضمّ إلى قائمة الانتظار. نراسلك حين يصبح هناك ما تجرّبه، ولا شيء غير ذلك.

إصدار ألفا قيد التطوير. التطبيق غير متاح للتنزيل بعد.

لغة الرسائل

نراسلك بهذه اللغة، وفي كل رسالة رابط لتغييرها.